Translation:

Good translations require thorough research and careful consideration of the intended audience. This means that prices are dependent on the level of difficulty and complexity, as well as on the desired deadline and language pair. Rates are generally calculated according to the number of source words.

Subtitling:

Rates for subtitling are normally calculated per minute of film, or per subtitle for particularly dialogue-heavy films. I am also happy to carry out subtitle timing, if required. Please get in touch for more details or if you would like to discuss a specific project.

Please get in touch if you would like a non-binding offer, including timeframe for delivery. Send a copy of the text to be translated, or as many details as possible on the film or TV production, and I will get back to you as soon as possible. Of course, all information is treated with the strictest of confidence.