Übersetzung:

Eine Übersetzung erfordert sorgfältige Recherche und sorgfältigen Umgang mit dem jeweiligen Text. Der Preis richtet sich nach dem gewünschten Sprachenpaar und nach Schwierigkeitsgrad, Umfang und Dringlichkeit des Textes. In der Regel berechne ich die Preise für Übersetzungen pro Wort im Ausgangstext.


Untertitelung:

Den Preis für eine Untertitelung rechne ich generell pro Filmminute ab, bei besonders wortreichen Sendungen auch pro Untertitel. Auf Wunsch übernehme ich auch das Timing für Ihre Untertitel. Kontaktieren Sie mich einfach, damit wir die entprechenden Details klären können.


Gerne erstelle ich Ihnen auf Aufrage ein unverbindliches Angebot.